首頁
他使用真名卻反遭到臉書帳號被官方停權3次，讀了他的名字時大家都只能啞然失笑…
 
Love分享

觀看數：9593 人

每個名字都要被尊重。 名字，是父母給予我們的禮物，裡頭包含著他們的期望。然而，一些名字在不同人的口中念出來或詮釋出來，竟然有了另一種意思，結果讓當事人困擾不已。來自澳洲的越南裔男子，因為名字叫「Phu

　


他使用真名卻反遭到臉書帳號被官方停權3次，讀了他的名字時大家都只能啞然失笑… 觀看數：9593 人

　

每個名字都要被尊重。

名字，是父母給予我們的禮物，裡頭包含著他們的期望。然而，一些名字在不同人的口中念出來或詮釋出來，竟然有了另一種意思，結果讓當事人困擾不已。來自澳洲的越南裔男子，因為名字叫「Phuc Dat Bich」，結果以英語發音時聽起來像「Fuck The Bitch（幹那婊子）」的粗口，造成臉書帳戶連續3次遭停權，還要求他「改回真名」。

▼23歲的男子名叫「Phuc Dat Bich」，這名字在越南來說非常普遍，然而在英語系社會卻成了不雅字眼，連臉書也一直停權他的帳號，表明他的臉書名字是「虛假和誤導性」的。

sponsored ads
sponsored ads


▼他在臉書開新帳號來貼出護照以證明自己的清白，並氣憤地表示一直被臉書指責他使用假名讓他覺得被冒犯，因為那正是他的真名。

▼這個貼文引起了網友們的熱烈關注和分享，還紛紛支持他保有自己的原名。

▼對於網友們的熱烈支持，他還特地貼文表示感謝。

「我非常感謝那些支持不同文化的名字的網友們。我們住在多元化的社會，而有人願意支持和鼓勵我，讓我覺得非常高興。

sponsored ads
sponsored ads


我從來不曾為我的貼文會有那麼高的曝光率而感到生氣或傷心，反而覺得榮幸能讓人想到一些看似好笑又荒唐的事。世界各地還發生過很多悲慘的事，唯有喜悅能修補這一切。我希望我讓你的日子過得開心一些。」

這個可愛的網友，哪怕被名字困擾著，卻依舊不忘感謝支持他的朋友，甚至還調侃說榮幸能帶給大家一些歡樂。而其實，「Phuc Dat Bich」的正確讀音應該是「Phoo Da Bic」，只怪大家以自己的文化來錯誤詮釋了一個好名字。

sponsored ads
sponsored ads


分享出去，讓大家看看！

 


 　
　
　 　

 

　


 　

　

熱門推薦

　

　




　

　

　

大家都在看



這裡滾動定格
首頁
他使用真名卻反遭到臉書帳號被官方停權3次，讀了他的名字時大家都只能啞然失笑…
  
Love分享

　

　

聲明：Love分享 生活網，網站內容均從網路上收集或網友提供，內容的完整性正確性本站不負任何法律責任，本站嚴禁使用者發表侵害版權或智慧財產之內容，

由於本站是受到「即時發表」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時文章。

若有任何文章侵犯到您的權益，請瑱妥右方 著作權侵害通知書 ，本站將會在24小時內刪除或修正。

若文章或是內容有問題請 | 聯絡我們 | ，我們將會第一時間優先處理。

 |  使用注意事項 |  使用規則   | Facebook隱私權條款   | 隱私條款 | 侵權舉報 | 著作權保護 |   聯絡我們 |   廣告合作 | 模具管理