預計在2019年上映的親情電影《老大人》，談的是家人之間的各種情感難題，彼此之間不是只有愛的美好，也有責任的羈絆，相信會讓大家產生很多共鳴，因為這是每個人必然預見的課題。62歲資深演員喜翔也參與了這部電影的演出，他極富戲劇張力的詮釋更是震撼不已，根據《鏡週刊》 https://www.mirrormedia.mg/story/20190309ent005的報導，其實某部分喜翔演的是他自己。

圖片取自 中時電子報

在接受《鏡週刊》訪問時，喜翔透露自己的前半生其實過得相當放蕩不羈，直到父親的離開才讓他恍然大悟。喜翔的爸爸金超白也是一名演員，在喜翔2度奪得金鐘獎迷你劇男配角時，曾對天上的爸爸說：「我一步一步往你的夢想走」，但多年來與金馬獎卻始終無緣，喜翔也曾表示「希望有生之年能幫爸爸拿一座金馬獎」。

圖片取自 鏡週刊

喜翔從小在外婆的霧峰林家長大，集長輩們的寵愛於一身，也讓他成了一個任性驕縱的孩子，最後誤入歧途，整天無所事事只知逞兇鬥狠。

後來父親生病了，這才為喜翔的人生添上轉捩點，他突然意識到過去的自己實在是太荒唐了，「我爸拍戲時真賺了不少錢，全被我敗光了。」而體弱的父親仍對他沒有任何怨懟，只是求生意志非常低落，因為不想造成後輩子孫的負擔，這時的喜翔看著終其一生為家庭付出的辛苦爸爸，卻在受病痛折磨，他非常心疼。

最後父親還是離開了，在喜翔48歲生日那天，「他可能想既然我不愛過生日，就讓你永遠記得。」直到現在已經過了10多年，喜翔必在生日時和父親談談心，卻總是遺憾自己從未夢見爸爸，「做兒子的總是希望看到他過得很好」。

以上圖片取自臉書 喜翔 https://www.facebook.com/Jason.King1207/

如今的喜翔看待人生更顯得豁達，對他來說現在最重要的就是定居在美國的媽媽、姊姊，還有兒子。喜翔當年與狄鶯姊姊狄玫生下兒子，今年已經27歲，是一位執照醫生，也已經娶了義大利籍的妻子，生活相當穩定。至於喜翔與狄玫，兩人曾交往4年多，當年狄玫懷孕直到4個多月，喜翔才知情，但最後還是在兒子2歲時分開，並沒有過婚姻關係。

圖片取自 蘋果日報

圖片取自臉書 狄鶯 https://www.facebook.com/imdeeeinn/

喜翔曾與小36歲女友交往多年，但近日受訪時也坦言兩人退回朋友關係，因為他自知不會是陪對方一輩子那種對的人，「她父母看到我就以淚洗面，真的不要害人家啦。」然而喜翔也不因此覺得孤單，反倒自在瀟灑，甚至希望未來離開了就將他灑向大海，「以後站在海邊，隨時就能看到我了。

圖片取自 中時電子報

圖片取自臉書 喜翔 https://www.facebook.com/Jason.King1207/

希望喜翔未來能有機會拿一座金馬獎，相信在天上的爸爸若是知道了，一定會非常驕傲的！

參考來源 : 《鏡週刊》