首頁
佛系快譯通！女僧侶「即時翻譯經文」太強　精準翻譯「娑婆世界」網友跪著看完
 
Love分享

觀看數：590 人

近日在網路上，流行所謂的「佛系職業」，強調做任何事情，不需要強求，等到時機到了，事情自然就辦成了，像...

　


佛系快譯通！女僧侶「即時翻譯經文」太強　精準翻譯「娑婆世界」網友跪著看完 觀看數：590 人

　

近日在網路上，流行所謂的「佛系職業」，強調做任何事情，不需要強求，等到時機到了，事情自然就辦成了，像是「佛系記者」、「佛系工人」、「佛系大學生」等，族繁不及備載，不過你知道嗎，日前真正的「佛系英文」，連美國大學教授聽了都驚喜連連！

圖片來源：A RAY https://www.facebook.com/ARAYCOMIX/臉書粉絲專頁

日前佛光山的星雲法師，像信徒開講的一段影片，在網路上爆紅。

不過大家討論的點，不是星雲說法的內容有多精深奧妙，而是他身旁的一位女性僧人，妙光法師，一開口說英文，直接驚艷眾人啊！

從影片中可以看到，星雲法師有時候講一小段，有時候一句講一大段，不過妙光法師，都能夠隨時把帶有一點山東腔調的中文，即時翻譯成英文，尤其包括「極樂世界」、「三寶」這類專有名詞，也能一字不漏地正確翻譯，真的是讓大家很正經！

讓我們看看這位妙光法師，如果施展正宗的「佛系英文」吧！

影片來源：多維視頻集錦DWNEWS https://www.youtube.com/channel/UCvyABb__0ZuWxbN_qkbaXGw

真的是太強了，這些都是專有名詞啊！有美國教授表示，聽完之後真的驚艷無比，只要有翻譯作品，願意頒給她博士學位，真的是欽佩有加呢！

 


 　
　
　 　

 

　


 　

　

熱門推薦

　

　




　

　

　

大家都在看



這裡滾動定格
首頁
佛系快譯通！女僧侶「即時翻譯經文」太強　精準翻譯「娑婆世界」網友跪著看完
  
Love分享

　

　

聲明：Love分享 生活網，網站內容均從網路上收集或網友提供，內容的完整性正確性本站不負任何法律責任，本站嚴禁使用者發表侵害版權或智慧財產之內容，

由於本站是受到「即時發表」運作方式所規限，故不能完全監察所有即時文章。

若有任何文章侵犯到您的權益，請瑱妥右方 著作權侵害通知書 ，本站將會在24小時內刪除或修正。

若文章或是內容有問題請 | 聯絡我們 | ，我們將會第一時間優先處理。

 |  使用注意事項 |  使用規則   | Facebook隱私權條款   | 隱私條款 | 侵權舉報 | 著作權保護 |   聯絡我們 |   廣告合作 | 模具管理