沒有一個女孩子能逃得過江直樹，也沒有一個女孩子不想做袁湘琴。這個被翻拍了數次，溫暖了萬千青春歲月的愛情故事，在現實中卻讓人甜蜜又傷感。

漫畫《一吻定情》的原作者多田熏和丈夫西川茂就是「湘琴」和「直樹」的原型。

據日媒報道，多田熏在創作一部漫畫時，多田薰遇上日本當紅的搖滾樂隊Presence主場西川茂，並對他一見鍾情，迅速展開倒追，倆人磕磕碰碰走在一起。

但婚前，多田薰被查出患有嚴重的卵巢囊腫，很有可能終生不孕，男友西川茂對她不離不棄，兩人婚後奇迹般生下一個兒子，度過了十年幸福時光。

《一吻定情》正是在這樣的幸福中問世，這套漫畫的創作靈感，就來自於漫畫作家多田熏與丈夫西川茂相識、相戀、相處的點點滴滴。

就在1999年，田薰有次擦大理石桌下的地板，猛然抬頭撞到大理石桌，當夜意識不明，18天後因腦溢血去世，死因判定為腦部收到強烈的撞擊。多田熏腦溢血辭世，年僅38歲，而她的漫畫《一吻定情》當時還沒有完成。西川茂後來也沒有再繼續做搖滾樂隊主唱，轉到了幕後，生活非常低調，還獨自將兒子撫養長大，後來還曾擔任日版《一吻定情》的顧問，至今未婚。

就這樣 ，直樹永遠失去了他的湘琴，那些影視劇要比現實美好得多。

「直樹」的餘生，從未對「湘琴」有片刻忘懷。2013年古川雄輝和未來穗香重新演繹了惡作劇之吻，這也是西川茂送給多田薰的禮物。在第一季第二集的五分四十三秒左右西川茂作為畫畫的老人出鏡。西川茂把多田薰的愛情延續了下去。