中午一點，來了位楊姓女患者，30歲左右，她訴說自己胸口灼痛，還有咳嗽了很長時間不見好轉。 

患者在一家外資企業上班，中午在單位午餐。因為中午就1個半小時的休息時間，為了節省時間，她總是把飯打到宿舍，剛吃完飯就上床睡覺。這樣，一個月後，她覺得起來後腹部有些發脹，胸口還灼燒般疼痛。後來就開始不停咳嗽。

急診的張醫生建議患者掛個消化科看看。 

消化科醫生做了相應檢查後才發現，她患的是胃食管返流症，而這經久不愈的咳嗽，正是由食物長期返流引起的食管炎所致。因為她每天中午總是吃完就睡，胃內的壓力使胃與食管交界處的賁門括約肌功能失調，關閉不嚴，致使食物返流進入食管、口腔。 

臨床表現為反酸、噯氣、胸骨後燒灼或疼痛、吞咽困難，時間長了還會引起慢性咳嗽等癥狀。 

治療主要是抗反流，抑制胃酸分泌，保護胃食管粘膜，殺菌消炎，促進食管粘膜修復。

醫生指出，胃食管返流症可以誘發反流性哮喘、慢性咳嗽、間質性肺炎、甚至夜間窒息等，更嚴重的可能誘發食管癌。 

幸運的是因為發現及時，楊姓女子在醫生的精心治療下，經過抗酸葯、胃腸動力葯的聯合治療，以及食管炎的相應治療，胃食管返流症終於痊癒，而她的咳嗽也漸漸好起來。 

而另一位同樣30歲的石姓女子則沒這樣幸運，她來就診時被確診食管癌，而病因竟也是飯後就睡覺導致的胃食管返流症誘發了食管癌造成的。 

最後，這位患者不幸離世。 

專家提醒，食管癌早期癥狀： 

一、腹部疼痛： 

首先當食道癌的早期典型癥狀出現之後，患者會出現腹部疼痛的現象，這一癥狀的原因多是病人主訴多為燒灼樣刺痛，輕重程度不等。

二、咽喉部乾燥或緊縮： 

其次，食道癌的早期典型癥狀還會有咽喉部乾燥及緊縮的現象出現，這是由於食道癌的發病部位比較特殊，不容易被人們發現。當發現自己有咽喉部乾燥或緊縮的癥狀出現，應警惕食道癌的發生。 

三、胸骨後悶脹不適： 

早期發病比較常見的一種癥狀，多表現為患者不能具體地形容這一癥狀的確切部位、性質及程度，只是自我感覺胸部不舒服。也有少數病人自我感覺有背沉、胸骨後疼痛並向右胸放射、噯氣等癥狀。

食道癌與食道炎癥狀區別： 

食道癌發生在食管上皮組織。 

食道炎，泛指食管黏膜淺層或深層組織損傷，食發生水腫和充血而引發的炎症。 

食道癌典型的癥狀為進行性咽下困難，先是難咽乾的食物，繼而是半流質食物，最後水和唾液也不能咽下。 

食道炎癥狀主要是吞咽疼痛、困難、心口灼熱及胸骨後疼痛居多，食管炎嚴重可引起食管痙攣及食管狹窄，吞咽食物感到「發噎」，也可能引起嘔血或黑便(柏油便)。 

專家告誡： 

剛剛吃完晚飯不適合馬上就睡覺的，這個習慣會給大家帶來很多不必要的困擾，除了可能會誘發胃食管返流，還可能會導致食管癌等疾病，像楊女士和石女士這樣的發生胃食管返流的情況有所增加，醫生說這患者當時食管炎症很嚴重，已經潰瘍甚至腸化改變，拖久了有罹患食管癌的危險。

所以，飯後飯後要稍微活動20分鐘到半小時再休息，不可立即就寢。飯後運動也不能劇烈，以散步為主最好。