首頁
900多年的中國技藝,這些日本人還在默默傳承!
 

觀看數:1287 人

眾所周知,活字印刷術是中國古代四大發明之一。從它誕生那日起,文化的傳播就受益於活字印刷術,它不僅讓影響中國數個朝代,還傳播到了朝鮮、日本,甚至一些歐洲國家。

 


900多年的中國技藝,這些日本人還在默默傳承! 觀看數:1287 人

 

眾所周知,活字印刷術是中國古代四大發明之一。從它誕生那日起,文化的傳播就受益於活字印刷術,它不僅讓影響中國數個朝代,還傳播到了朝鮮、日本,甚至一些歐洲國家。

2008年北京奧運會的開幕式上,那個宏大的表現活字印刷術的場面,想必不少人至今還歷歷在目吧。

如今隨著科技的進步,活字印刷術漸漸成為一門古老的技藝住進了博物館中,幾乎沒有哪家印刷廠還在使用這種方法刊印。活字印刷術在幕末起在日本流行,但跟中國的情況一樣,它畢竟是門古老的技藝,隨著激光照排技術的革新,這種印刷方式也逐漸地退出了歷史的舞台……小島和活字印刷由我來守護。

sponsored ads
sponsored ads


橫山桃子出生在長崎縣北部一個人口不足3000人的小島上,家裡是一所已有200多年歷史的老民居。民居叫作“普弘舍”,桃子家四代都在這裡經營活字印刷所。

一進家門,往裡走,一面擺滿活字的牆映入眼簾,像一幅倔強地不願向時代妥協、不願逝去的名畫。

回憶起曾祖父的時代,桃子很自豪地說,那時的家業可繁盛了,在這個小島上不僅擁有印刷所,還有擁有電影院、酒家、文具店等多家商業產業。

待到祖父繼承家業的時候,桃子的祖父說了一句話“活字印刷是文化事業,決不能放手”,自此橫山家一直堅持經營者普弘舍。

sponsored ads
sponsored ads


到了桃子父親那一代,活字印刷正值全盛期,然而20年、30年後,隨著技術的發展,印刷業也有了翻天覆地的變化。

桃子在大學學的是設計專業,聽大學同學說活字印刷的課程早被取消的時候,桃子嚇了一跳,自己家明明還如同往常一樣在用活字印刷。

那時桃子忽然回憶起祖父的話“活字印刷是文化事業,決不能放手”,在東京工作一段時間後,桃子還是決定回到小島上,繼承長輩們留下來的事業。

現在桃子在這個小小的作坊中,日夜精進活字印刷手藝,桃子的父親笑稱:手藝完全不達標,還得花上十幾二十年才能成為獨當一面的手藝人。

活字與唐紙碰撞出獨特韻味的歷史美感-千田城次

千田城次是老店“唐長”的12代店長,1970年創業以來,千田家都堅持手工,精心製作一張又一張的唐紙。

sponsored ads
sponsored ads


唐紙自中國傳入日本,平安時代起人們就愛上了這種雅緻優美的紙,有專門的唐紙師將製造這種紙張的手藝不斷傳承精進。到了千田城次這一代,為了更好凸顯唐紙的魅力,千田家依然堅強用活字印刷的方式,往唐紙上添加花紋圖案、文字。

活字印刷有它特有的凹凸感、邊緣的些許暈染,這種古典的韻味都是現代印刷術不可替代的。每一個文字、每一個圖案都有這樣一顆小小的活字,它們的各式排列組合成穿越千年而來的古韻。

如今,在日本遇到喜慶的事需要印請帖、名片等,使用活字印刷就是表達禮遇的一種方式。

sponsored ads
sponsored ads


我的一生都在用活字印刷報紙-加藤隆男

日本秋田縣一個80歲的老人加藤隆男,他獨自堅持發行上小阿仁村報紙47年,一直用活字印刷報紙。每周一期,每期400份,47年來從未停止過。

如今,從策劃、采寫、編輯,到組版、印刷、校正,所有的工序都是加藤隆男一個人完成的。

這些工作量對一個80歲高齡的老爺爺來說真的不小,但是爺爺堅持了四十多年,據說今後也將一直堅持下去,在自己的有生之年都想讓大家感受到活字的獨特魅力。

大大的東京裏一家小小的活字印刷店中村活字

隱身在紛繁繚繞的大都市中,有這樣一家不起眼的百年老店——中村活字。

sponsored ads
sponsored ads


在日本存活100年以上的企業有26000家中村活字就是其中之一。當問及能屹立百年不到的原因時,很多人都會提及匠人精神。確實,正是日本的這些手藝人數十年如一日地專註本職,並且一代又一代傳承下去,企業也好、技術也好,才有可能存活百年。

中村家也是祖輩都專註活字印刷,如今的店長是一位笑容可掬的老先生。走進店內,大家立馬能感受到那種歷史文化沉澱下來的厚重感,不由自主便會肅然起敬。整齊並排著的印刷版,歷經百年風雨的活字……

中村先生非常得意地說:只要是活字印刷製作出來的名片,無人不稱其為佳品。

現在日本各地活字印刷所都會定期歡迎孩子、學生過來參觀學習。

有些地方也會開課指導年輕人如何操作。

活字印刷術自宋朝慶曆年間誕生,至今已有大約九百七十年。

它穿過漫漫歷史長河,在風浪翻湧沉浮中傳承,如今在日常中見到的所有“存活”,不論是在中國還是在日本,都令人動容。正是有這些對活字印刷抱有熱忱之心的手藝人們在,這份文化技術才得以不斷傳承。

 


 
 
   

 

 


 

 

熱門推薦

 

 




 

 


 

大家都在看



這裡滾動定格
首頁
900多年的中國技藝,這些日本人還在默默傳承!
  

 

 

聲明:Love分享 生活網,網站內容均從網路上收集或網友提供,內容的完整性正確性本站不負任何法律責任,本站嚴禁使用者發表侵害版權或智慧財產之內容,

由於本站是受到「即時發表」運作方式所規限,故不能完全監察所有即時文章。

若有任何文章侵犯到您的權益,請瑱妥右方 著作權侵害通知書 ,本站將會在24小時內刪除或修正。

若文章或是內容有問題請 | 聯絡我們 | ,我們將會第一時間優先處理。

 |  使用注意事項 使用規則   | Facebook隱私權條款   | 隱私條款 | 侵權舉報 | 著作權保護 |   聯絡我們 |   廣告合作 | 模具管理